Deserti · 31. listopada 2026.

Kolač s kruškama, kupinama i kremom

Dva sloja biskvita iz gotove mješavine, kruške, kupine, šlag i džem: sastojci, priprema i dva ilustrirana videa.

Kolač s kruškama i kupinama, dva sloja i presjek — AI ilustracija

Kalup: 10 × 30 cm. Pečenje: približno 25 minuta na 180 °C. Kruške: kuhati oko 15 minuta, dok omekšaju. Biskvit i voćni dio ohladiti prije slaganja.

Sastojci

Biskvit

  • 1 pakiranje Dolcela Muffins classic
  • 2 jaja
  • 100 ml ulja
  • 150 ml mlijeka

Voće i krema

  • 3 kruške
  • 1 žlica šećera
  • 1 pakiranje Dolcela vanilin šećera
  • 120 ml vode
  • 1 pakiranje Dolcela Šlag 5+
  • 200 g kupina
  • 4–5 žlica džema od šumskog voća

Priprema

  1. Zagrijte pećnicu na 180 °C. Mješavinu za biskvit izmiksajte s jajima, uljem i mlijekom dok smjesa ne postane glatka.
  2. Ulijte u kalup 10 × 30 cm i pecite približno 25 minuta. Provjerite sredinu čačkalicom i ohladite biskvit.
  3. Kruške narežite na male komade. Kuhajte ih sa šećerom, vanilin šećerom i vodom oko 15 minuta, odnosno dok omekšaju.
  4. Veći dio krušaka usitnite štapnim mikserom u pire, a nekoliko komadića sačuvajte. Voćni dio ohladite.
  5. Šlag umutite prema uputi na pakiranju. Ohlađeni biskvit presijecite vodoravno na dva sloja.
  6. Na donji biskvit rasporedite polovinu kupina, dio šlaga, kruške i džem. Poklopite drugim slojem.
  7. Vrh ukrasite preostalim šlagom, kruškama i kupinama. Ohladite prije rezanja i posluživanja.

Detaljni video s govorom · 5:40

Kratki pregled · 38 sekundi

Short je sažetak, ne zamjena za pune mjere i postupak.

Izvor i atribucija

Prema receptu Coolinarika — Autumn berry & pear cake, pregledanom 31. 10. 2026. Postupak je prepričan vlastitim riječima. Fotografije i izvorni video nisu preuzeti. Nema tvrdnje o sponzorstvu ili povezanosti s proizvođačem.

Informacije o proizvodima: Muffins classic · Šlag 5+.

Sintetizirani glas i licence

Govor je izrađen lokalnim Piperom, modelom sr_Marko_medium, phantom9623 / piper-serbian-tts (MIT). Temelji se na ppisljar / piper_si_artur, navedenom pod CC BY 4.0. Korištene su objavljene težine sr_Marko_medium bez naše izmjene; srpski model je prerada navedene slovenske baze. Naracija je novosintetizirana za ove videe. Atribucija ne znači podršku autora receptu ili kanalu. Piper engine: GPL-3.0, piper-tts 1.8.0.