Deserti · 2. studenoga 2026.

Kolač s jabukama, grizom i jogurtom — bez miksera

Naribane jabuke u jednoj smjesi s grizom i jogurtom: jednostavan, sočan kolač koji se miješa ručnom pjenjačom.

Kolač s jabukama, grizom i jogurtom — bez miksera — AI ilustracija

Kalup: približno 20 × 25 cm. Odmor smjese: desetak minuta. Pečenje: 180 °C, oko 35–40 minuta. Hlađenje u kalupu: oko 15 minuta.

Sastojci

Za kolač

  • 3 srednje jabuke
  • 2 jaja
  • 130 g pšeničnog griza
  • 100 g glatkog brašna
  • 100 g šećera
  • 200 ml tekućeg jogurta
  • 70 ml suncokretovog ulja
  • 1 prašak za pecivo (oko 10 g)
  • 1 vanilin šećer
  • 1 žličica cimeta
  • prstohvat soli
  • malo naribane limunove korice, po želji
  • malo šećera u prahu za posluživanje, po želji

Priprema

  1. Zagrijte pećnicu na 180 °C. Pripremite kalup približno 20 × 25 cm: lagano namastite i pobrašnite ili obložite papirom.
  2. Operite i ogulite jabuke pa ih krupno naribajte. Izrazito sočne jabuke samo lagano ocijedite; zadržite dio soka.
  3. Ručnom pjenjačom kratko povežite jaja, šećer i vanilin šećer. Ne treba gusta pjena.
  4. Dodajte jogurt i ulje pa promiješajte.
  5. Umiješajte griz, brašno, prašak za pecivo, sol i cimet. Limunova korica je opcionalna.
  6. Umiješajte naribane jabuke s dijelom soka. Smjesa je gušća od klasičnog biskvita.
  7. Ostavite desetak minuta da griz počne bubriti.
  8. Prebacite u kalup i poravnajte. Pecite približno 35–40 minuta na 180 °C. Vrijeme ovisi o pećnici, visini kolača i sočnosti jabuka.
  9. Sredinu provjerite drvenim štapićem: bez sirovog tijesta, uz moguće vlažne mrvice.
  10. Hladite u kalupu približno 15 minuta, zatim narežite. Po želji pospite šećerom u prahu.

Detaljni video s govorom · 6:08

Kratki pregled · 30 sekundi

Video koristi originalne AI ilustracije pripreme s pomicanjem kadra i sintetički glas. Nije snimka stvarnog kuhanja. Short je sažetak, ne zamjena za pune mjere i postupak.

Sintetizirani glas i licence

Glas: Piper sr_Marko_medium, phantom9623/piper-serbian-tts (MIT), na osnovi modela ppisljar/piper_si_artur pod CC BY 4.0. Novi tekst i generirani govor montirani su za ove videe; nema dodane glazbe. Atribucija ne znači podršku autora receptu ili kanalu.

Izvor

Recept prilagođen prema Lika Online — kolač s jabukama i grizom bez miksera. Količine su činjenična osnova, a tekst pripremljen vlastitim riječima, uz izričito navedene prilagodbe. Izvorne fotografije nisu korištene.