Deserti · 30. listopada 2026.

Kolač od mrkve s mrvičastim posipom

Mrkva, cimet i mrvičasti posip: pune mjere u šalicama, jasan postupak i dva ilustrirana videa prema receptu missGASTRO.

Kolač od mrkve s posipom i maslacem s medom — AI ilustracija

Priprema: izvor navodi 20 minuta i 10 porcija. Kalup: okrugli, promjera 23 cm. Pečenje: oko 30–35 minuta na 175 °C, uz provjeru čačkalicom.

Sastojci

Tijesto

  • 2 mrkve, približno 1½ šalice naribane mrkve
  • ¾ šalice šećera
  • ½ šalice otopljenog maslaca
  • 2 jaja
  • 1 šalica brašna
  • 1 žličica sode bikarbone
  • 1 žličica cimeta
  • prstohvat soli

Mrvičasti posip

  • 4 žlice maslaca
  • ½ šalice brašna
  • ½ šalice smeđeg šećera
  • 1 žličica cimeta
  • malo soli

Dodatak za posluživanje, po želji

  • ¼ šalice vrlo mekanog maslaca
  • ¼ šalice meda

Priprema

  1. Zagrijte pećnicu na 175 °C. Mrkve ogulite i naribajte. Za tijesto je potrebno približno 1½ šalice naribane mrkve.
  2. U većoj zdjeli povežite šećer, otopljeni maslac i jaja. Dodajte mrkvu, zatim brašno, sodu bikarbonu, cimet i sol. Miješajte samo dok se sastojci ne povežu u gusto tijesto.
  3. U drugoj zdjeli povežite maslac, brašno, smeđi šećer, cimet i sol odvojene za posip. Cilj su grublje mrvice; po potrebi ih oblikujte prstima.
  4. Namastite okrugli kalup promjera 23 cm. U njega rasporedite tijesto i poravnajte ga. Preko tijesta ravnomjerno dodajte posip.
  5. Pecite do pečene sredine, približno 30–35 minuta. Provjerite čačkalicom. U koracima izvora navedeno je oko 30 minuta, a u kartici 35 minuta; stvarno vrijeme ovisi o pećnici.
  6. Za opcionalni dodatak spojite vrlo mekani maslac i med. Poslužite uz tople komade kolača. Ove količine maslaca i meda odvojene su od tijesta i posipa.

Detaljni video s govorom · 5:34

Kratki pregled · 38 sekundi

Short je pregled, ne zamjena za pune mjere i postupak. Ne prikazuje stvarno trajanje miješanja, pečenja ili hlađenja.

Izvor i atribucija

Recept prema članku missGASTRO — Ovaj sočan kolač od mrkve sjajno paše uz kavu, pristupljeno 30. 10. 2026. Mjere i ključne upute prate navedeni članak; postupak je prepričan vlastitim riječima. Fotografija izvornog članka nije preuzeta.

Sintetizirani glas i licence

Govor je izrađen lokalnim Piperom, modelom sr_Marko_medium, phantom9623 / piper-serbian-tts (MIT). Temelji se na ppisljar / piper_si_artur, navedenom pod CC BY 4.0. Korištene su objavljene težine sr_Marko_medium bez naše izmjene; srpski model je prerada navedene slovenske baze. Naracija je novosintetizirana za ove videe. Atribucija ne znači podršku autora receptu ili kanalu. Piper engine: GPL-3.0, piper-tts 1.8.0.